ウクライナ文化同人会「ルータ（RUTA）」は、
ウクライナから日本へ避難してきたウクライナ人の方々と協力し、
写真集や小冊子、イラスト作品などを通して、
ウクライナの文化や日常の風景を伝える活動を行っています。
とても伝えたいけれどシャイなウクライナ人さん達が言葉にしづらい戦争の出来事だけではなく、
その前から続いていた街並み、暮らし、文化の記憶を残し、
日本にいる私たちの言葉で紹介することを大切にしています。

【制作について】
作品に使用している写真などは、
現地から来たウクライナの方々の協力・監修のもと制作されています。
文化紹介と記録を主旨とした小規模な自主制作活動です。

【売上の使い道について】
本ショップでの売上は、
作品の制作費、印刷費、頒布活動にかかる費用のほか、
ウクライナ避難民による文化発信活動の継続に活用しています。

【ご購入を検討されている方へ】
イベント（各地の文化・交流イベント等）でも
直接頒布している作品を、
イベントに来られない方にもお届けするために開設したショップです。
小規模制作のため、市販品とは仕様が異なる点がありますが、
一冊一冊大切にお届けしています。

【お問い合わせについて】
内容についてのご質問やご不明点がありましたら、
お気軽にお問い合わせください。